-
1 Bedrohung
f́угроза- Bedrohung, atomare угроза ядерного нападения
- Bedrohung, biologische угроза биологического (бактериологического) нападения
- Bedrohung, chemische угроза химического нападения
-
2 Bedrohung
(f)Bedrohung, atomare — угроза ядерного нападения
Bedrohung, biologische — угроза биологического ( бактериологического) нападения
Bedrohung, chemische — угроза химического нападения
-
3 Atomzielpunkt
сущ.1) авиа. цель для нанесения атомного удара, цель для нанесения ядерного удара2) воен. объект (намеченного) ядерного нападения, объект (намеченного) ядерного удара, цель для ядерного нападения, цель для ядерного удара -
4 nuclear damage
1) Военный термин: последствия ядерного нападения, ущерб от применения ядерного оружия, ущерб от ядерного нападения2) Дипломатический термин: ущерб, нанесённый в результате применения ядерного оружия3) Деловая лексика: ущерб, причинённый радиоактивностью4) Макаров: ядерный ущерб -
5 Atomwaffenziel
сущ.1) авиа. цель для нанесения атомного удара, цель для нанесения ядерного удара2) воен. объект ядерного нападения, объект ядерного удара3) яд.физ. объект атомного нападения -
6 Atomziel
сущ.1) авиа. цель для нанесения атомного удара, цель для нанесения ядерного удара2) воен. атомная цель, объект ядерного нападения, объект ядерного удара, цель для атомного удара3) артил. объект атомного нападения, цель атомной артиллерии -
7 disaster
[dɪ'zɑːstə]2) Компьютерная техника: аварийный3) Морской термин: несчастный случай4) Военный термин: массовое бедствие, стихийное бедствие, чрезвычайная обстановка (а результате ядерного нападения)5) Горное дело: массовый несчастный случай6) Телевидение: фильм-катастрофа7) Нефть: авария, повреждение8) Космонавтика: катастрофа собственного средства доставки ядерного оружия, поражение, чрезвычайная обстановка в результате атомного нападения9) Автоматика: аварийная ситуация11) Аварийное восстановление: бедствие (Любое событие, которое не позволяет части организации выполнять критически важные функции в течение определенного периода времени), чрезвычайное происшествие (Любое событие, которое не позволяет части организации выполнять критически важные функции в течение определенного периода времени) -
8 remove the threat of a nuclear attack
Военный термин: устранить угрозу ядерного нападения, устранять угрозу ядерного нападенияУниверсальный англо-русский словарь > remove the threat of a nuclear attack
-
9 removing the threat of a nuclear attack
Универсальный англо-русский словарь > removing the threat of a nuclear attack
-
10 Schadenbekämpfungstrupp
сущ.воен. команда по ликвидации разрушений (напр. в результате ядерного нападения противника), отряд по ликвидации разрушений (напр. в результате ядерного нападения противника)Универсальный немецко-русский словарь > Schadenbekämpfungstrupp
-
11 removing the threat of a nuclear attack
English-Russian military dictionary > removing the threat of a nuclear attack
-
12 control
управление; контроль; регулирование; надзор; орган или рычаг управления; управлять; регулировать, контролировать control actual - фактическая локализация (пожара) control area damage - ликвидация последствий ядерного нападения control automatic - автоматическое управление или регулирование control burning - регулирование (процесса) горения control bypass - управление байпасом control combustion - регулирование (процесса) горения control crowd - руководство эвакуацией control damage - ремонтно-восстано-вительные работы; ликвидация последствий ядерного нападения control distance - дистанционное управление, телеуправление control emergency - аварийное управление control emergency bomb damage - ликвидация последствий воздушного нападении control extensive fire - активное тушение пожара control feed - регулирование подачи или питания control fire - борьба с пожарами, тушение пожаров; пожарная защита или мероприятия control fire door - управление пожарной дверью control fluid shut-off - пожарный кран; рычаг крана перекрытия топливных и масляных магистралей control forest fire - профилактика лесных пожаров control frictional heating - регулирование нагрева от трения control fuel - регулирование или регулятор подачи топлива control fuel cutoff - управление отсечкой (подачи) топлива control fuel dump valve - кран или рычаг крана аварийного слива топлива control hand - ручное управление control heat transfer - регулирование теплопередачи control high-rise buildings smoke - дымоудаление из зданий повышенной этажности (при пожаре) control hold-fire - регулятор для поддержания горения control hydraulic - гидравлическое управление или регулирование control ignitron - игнитронный прерыватель control manual - ручное управление или регулирование control multiple -s сгруппированные органы управления control overheat (overtemperature) - регулирование температуры для предотвращения перегрева; защита от перегрева; ограничитель повышения температуры (перегрева) control press-button - кнопочное управление control pressure - регулирование или регулятор давления control remote - дистанционное управление, телеуправление control safety -s приборы защиты smoke - борьба с дымом; ограничение задымления; уменьшение дымообразования; управление дымовыми потоками; пожарная вентиляция control temperature - регулирование или регулятор температуры control thermostatic - термостатическое регулирование control viscosity - регулирование вязкости control water - водозащпта, водозащитные работы -
13 Gefahr
f́опасность; угроза- Gefahr laufen подвергаться опасности, рисковать
- Gefahr, chemische опасность химического нападения
- Gefahr, militärische военная опасность, опасность войны (агрессии)
- Gefahr, radiologische опасность радиоактивного облучения
- Gefahr, toxikologische токсикологическая опасность
-
14 Gefahr
(f)опасность; угрозаGefahr laufen — подвергаться опасности, рисковать
Gefahr, chemische — опасность химического нападения
Gefahr, militärische — военная опасность, опасность войны ( агрессии)
Gefahr, radiologische — опасность радиоактивного облучения
Gefahr, toxikologische — токсикологическая опасность
-
15 nuclear target
-
16 nuclear threat
-
17 Atomgefahr
сущ.1) воен. угроза ядерного нападения2) артил. угроза атомного нападения3) яд.физ. опасность радиоактивного заражения -
18 Bedrohung des Atomangriffs
сущ.авиа. угроза атомного нападения, угроза ядерного нападенияУниверсальный немецко-русский словарь > Bedrohung des Atomangriffs
-
19 Bedrohung des Atomangriffs
авиа. угроза ядерного нападения авиа. угроза атомного нападенияDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Bedrohung des Atomangriffs
-
20 means of nuclear delivery
Военный термин: средства доставки ядерного оружия, средства ядерного нападенияУниверсальный англо-русский словарь > means of nuclear delivery
См. также в других словарях:
Договор о нераспространении ядерного оружия — (NPT) многосторонний международный акт, разработанный Комитетом по разоружению ООН с целью поставить прочную преграду на пути расширения круга стран, обладающих ядерным оружием, обеспечить необходимый международный контроль за выполнением… … Википедия
Договор о нераспространении ядерного оружия — международный договор, разработанный Комитетом по разоружению ООН с целью положить предел расширению круга стран, обладающих ядерным оружием, с тем чтобы ограничить возможность возникновения вооружённого конфликта с применением такого… … Большая советская энциклопедия
Испытания ядерного оружия на Тоцком полигоне — 14 сентября 1954 года на Тоцком полигоне в Оренбургской области были проведены масштабные военные учения с применением ядерного оружия. Через три дня, 17 сентября 1954 года, газета Правда опубликовала сообщение ТАСС об этом событии: В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Able archer 83 — (англ. Опытный стрелок) десятидневные командные учения НАТО, которые начались 2 ноября 1983 года и охватили территорию Западной Европы. Ход учений контролировался командованием вооружённых сил Альянса из штаб квартиры в Монсе, севернее… … Википедия
Able Archer 83 — (англ. Опытный стрелок) десятидневные командные учения НАТО, которые начались 2 ноября 1983 года и охватили территорию Западной Европы. Ход учений контролировался командованием вооружённых сил Альянса из штаб квартиры в Монсе, севернее … Википедия
Ядерное сдерживание — Ядерное сдерживание предотвращение каких либо действий противника посредством угрозы применения ядерного оружия. Под сдерживанием подразумевается, что обладание ядерным оружием какой либо страной вызывает страх остальных и следовательно… … Википедия
ДНЯО — Договор о нераспространении ядерного оружия многосторонний международный акт, разработанный Комитетом по разоружению ООН с целью поставить прочную преграду на пути расширения круга стран, обладающих ядерным оружием, обеспечить необходимый… … Википедия
ЯДЕРНЫЙ УДАР (РАКЕТНО-ОГНЕВОЙ УДАР) ОТВЕТНО-ВСТРЕЧНЫЙ — осуществляется одновременно с началом ядерного (ракетно огневого) нападения противника по данным системы предупреждения о ракетном нападении (СПРН) после подтверждения высокой достоверности этих данных с согласия высшего военно политического… … Война и мир в терминах и определениях
СССР. Вооруженные Силы — Вооружённые Силы СССР Вооруженные Силы СССР ‒ военная организация Советского государства, предназначенная для защиты социалистических завоеваний советского народа, свободы и независимости Советского Союза. Вместе с вооруженными силами других… … Большая советская энциклопедия
СССР. Вооружённые Силы СССР — Вооруженные Силы СССР военная организация Советского государства, предназначенная для защиты социалистических завоеваний советского народа, свободы и независимости Советского Союза. Вместе с вооруженными силами других социалистических… … Большая советская энциклопедия
ПРОТИВОВОЗДУШНАЯ ОБОРОНА — защита некоторого района от поражения с воздуха оружием, доставляемым самолетами, крылатыми или баллистическими ракетами. Ранее термин противовоздушная оборона (ПВО) означал защиту группировок вооруженных сил и используемой ими техники во время… … Энциклопедия Кольера